编辑政策 | PKX 机场指南

本页说明 PKX 机场指南是如何制作的：事实来源、工作自动化程度、网站审核方式以及如何修正错误。我们宁愿如实描述流程，而不是夸大其词。

独立性

我们不隶属于北京大兴国际机场、其运营商、任何航空公司、酒店或交通公司，也不由其运营。没有任何页面是“按需撰写”的，也没有任何组织为报道或推荐付费。

部分页面带有广告，一些出站链接是商业性的——如果您通过这些链接预订接送服务或酒店，我们可能会获得佣金，而您无需支付额外费用。这些安排从未决定过页面的内容。当两种选择不同时，无论哪种付费给我们，我们都会说明哪种更快、哪种更便宜。

票价、行程时间、时间表和航站楼布局均来自机场和运营相关服务的交通运营商——机场自身的信息、铁路和地铁运营商、航空公司时刻表以及已发布的规定。当数据因季节或汇率变化时，我们倾向于提供一个范围，而不是虚假的精确性。

带有实际处罚的规定——例如免签过境条件、安检禁止携带物品、值机截止时间——均来自执行这些规定的权威机构，我们会在页面上注明该机构，以便您自行核实。

我们对此公开透明，因为这会影响您阅读本网站的方式：

草稿由自动化工具辅助撰写，以上述来源为依据。然后对页面进行编辑，并与网站的其余部分进行数字核对，以确保在一个页面上引用的票价与在另一个页面上引用的票价相匹配。
翻译成我们其他十五种语言的文本是机器生成的。它们不是由母语人士逐行阅读的。相反，每一页翻译过的页面在发布前都要经过自动化检查。
英语是源语言。如果翻译页面与英文页面不符，以英文页面为准，不符之处为值得报告的错误。

机器翻译会以特定、可重复的方式出错，因此我们会针对这些错误进行测试，而不是假定它们不会发生。在发布前和发布后，我们会检查页面是否存在翻译中断、声称已翻译的页面上仍留有英文文本、标记损坏、包含我们不应拥有的外来代码或跟踪信息，以及翻译后的英文原文自翻译以来发生变更的情况。

未能通过这些检查的页面将被下线，而不是继续保留。当翻译不完整以至于无法使用时，该语言版本将被撤回，该地址将返回“未找到”——英文原版则保留。我们宁愿展示十五种语言而非十六种，其中一种语言的版本已损坏。

内容会发生变动的页面——票价、时间表、营业时间、签证规定——在得知变更时以及在其他时间会定期进行审查。例如，航站楼布局等稳定内容，则不那么频繁地重新审视。我们的站点地图中显示的日期反映的是页面内容最后一次实际更改的时间，而不是脚本最后一次触及数据库的时间。

如果此处有任何错误、过时之处，或译文不通顺，请通过我们的联系页面告知我们。请说明是哪个页面和哪个语言版本，我们将进行修正。事实性的更正将在页面上直接进行；如有重大错误，我们会说明修改之处。

有关缺失或错误的图片署名报告请发送至同一地址——请参阅图片署名。版权投诉有自己的流程，详见我们的通知和移除政策。

PKX机场指南独立出版，网站的编辑责任归其编辑团队所有。本站的使用条款规定了您可以依赖的范围，而关于页面则解释了本指南涵盖的内容。