Google Maps funktioniert in Festlandchina nicht richtig, und die App, die das Land tatsächlich regiert, ist Amap, auch bekannt als Gaode (高德地图). Die gute Nachricht: seit Januar 2025 gibt es Amap offiziell in einer internationalen Version mit englischer Benutzeroberfläche (und insgesamt etwa 15 Sprachen), sodass ausländische Reisende endlich Peking so navigieren können wie die Einheimischen, einschließlich des Taxis-App-Bestellens und Bezahlens mit der internationalen Version von Alipay.
Dieser Leitfaden behandelt die Installation der richtigen Version, die wichtigsten Funktionen am Beijing Daxing und in der Stadt sowie einige Eigenheiten, mit denen Sie rechnen müssen.
Warum nicht Google Maps
In Festlandchina sind Google-Dienste ohne VPN blockiert, und selbst mit einem ist Googles Kartenmaterial für China veraltet und versetzt, sodass Schritt-für-Schritt-Anleitungen Sie auf den falschen Block führen können. Apple Maps funktioniert für iPhone-Benutzer, da es die Daten von Amap lizenziert, und das ist eine passable Alternative. Aber das vollständige Funktionspaket mit Live-Bussen, U-Bahn-Ausgängen und Taxis in der App ist in Amap selbst verfügbar.
Installation der richtigen Version
| Situation | Vorgehen |
|---|---|
| iPhone, überall | App Store, suchen Sie nach "Amap", installieren; Sprache in den App-Einstellungen ändern |
| Android, vor der Reise | Google Play, suchen Sie nach "Amap" oder "AMap Global", installieren Sie es zu Hause |
| Android, bereits in China | Google Play ist blockiert; nutzen Sie Huawei AppGallery, Xiaomi oder Oppo Stores, suchen Sie nach 高德地图 |
Installieren Sie die App, bevor Sie fliegen: Das erspart Ihnen den Kampf mit chinesischen App-Stores bei Ihrer Ankunft. Die App benötigt eine Internetverbindung für Live-Daten. Kümmern Sie sich also zuerst um die Konnektivität. Unser Leitfaden zu WLAN, eSIM und Internetverbindung am PKX behandelt die Optionen, einschließlich eSIMs, die ohne VPN funktionieren.
Die wichtigen Funktionen
Suchen Sie auf Englisch oder Pinyin. Geben Sie "Beijing Daxing Airport", "Forbidden City" oder Pinyin wie "Wangfujing" ein, und die App erkennt es. Ergebnisse zeigen englische Bezeichnungen, wo vorhanden. Hotelnamen funktionieren manchmal besser in Pinyin oder Chinesisch. Halten Sie daher Ihre Buchungsbestätigung griffbereit, um daraus zu kopieren.
Öffentliche Verkehrsrouten sind das Killer-Feature. Amap zeigt U-Bahn-Routen mit der richtigen Ausgangsnummer an (chinesische Bahnhöfe können ein Dutzend Ausgänge haben, und der richtige spart einen 10-minütigen Umweg), Live-Ankunftszeiten von Bussen und Fahrpreise insgesamt. Für die Fahrt von Daxing kennt es den Airport Express und die Intercity-Züge.
Taxi rufen ohne chinesische App. Der Reiter "Ride" (打车) ruft reguläre Taxis und DiDi-ähnliche Autos. Verknüpfen Sie die internationale Version von Alipay (die Anmeldung funktioniert mit einer ausländischen Karte), und die Fahrt wird automatisch abgerechnet, wobei der Umrechnungskurs für Sie übernommen wird. Dies löst das klassische Problem von Taxis auf der Straße und der Sprache: Der Fahrer erhält Ihr Ziel von der App.
Navigationsmodi. Navigation zu Fuß, mit dem Fahrrad und mit dem Auto funktioniert wie zu erwarten; Sprachführung in englischer Sprache ist in der internationalen Version verfügbar.
Zu erwartende Eigenheiten
Wie alle chinesischen Karten-Apps wendet Amap intern den vorgeschriebenen Koordinatenversatz an, sodass die Standorte innerhalb der App korrekt sind, auch dort, wo die von Google es nicht sind. Die englische Abdeckung ist in großen Städten und rund um Verkehrsknotenpunkte wie Daxing am stärksten, und bei kleinen Restaurants und Dörfern dünner, wo die Pinyin-Suche gewinnt. Und die App verlangt beim ersten Start viele Berechtigungen; Standort ist die einzige, die sie wirklich benötigt.
Häufig gestellte Fragen
Ist Amap kostenlos?
Kann ich Amap ohne chinesische Handynummer nutzen?
Funktioniert Amap am Beijing Daxing Airport?
Gibt es einen Offline-Modus?
Quellen
Details überprüft anhand der App und aktueller Referenzen im Juni 2026. Apps ändern sich schnell; wenn ein Menü anders aussieht, weisen die obigen Funktionsnamen Sie immer noch in die richtige Richtung. Dies ist ein unabhängiger Leitfaden und steht in keiner Verbindung zu Amap oder dem Flughafen. Foto: Santeri Viinamäki, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
