Desde 28 de junho de 2025, a China proíbe power banks sem a marca de certificação chinesa 3C de todos os voos domésticos, e isto apanha viajantes estrangeiros constantemente: o seu carregador comprado em casa quase de certeza não traz a marca 3C, e a segurança à porta não o deixará passar. Os limites básicos permanecem inalterados, com até 100 watts-hora permitidos livremente e 100 a 160 watts-hora com aprovação da companhia aérea, mas o selo de certificação é agora a primeira coisa que os agentes procuram.

Aqui fica como a regra funciona em Pequim Daxing, o que significa para ligações internacionais, e como evitar perder o seu carregador numa bandeja de segurança.

As regras num relance

QuestãoRegra
Que voosVoos domésticos dentro da China continental (o caso mais rigoroso)
CertificaçãoO power bank deve ter uma marca 3C (CCC) clara; modelos retirados de circulação são proibidos
Até 100 WhPermitido na bagagem de mão, sem necessidade de aprovação
100 a 160 WhAprovação da companhia aérea necessária, máximo de dois por passageiro
Mais de 160 WhProibido
Bagagem de porãoNunca; power banks só voam na cabine
Uso a bordoCarregar dispositivos a partir de um power bank durante o voo é proibido

Os watt-horas estão impressos na carcaça; 10.000 mAh a 3,7 V são 37 Wh, e 20.000 mAh são 74 Wh, pelo que os carregadores comuns encaixam-se confortavelmente na classe de 100 Wh. O problema é o carimbo, não o tamanho.

O que isto significa para viajantes estrangeiros

O rigoroso requisito de 3C aplica-se a partidas domésticas. Se a sua rota for puramente internacional, por exemplo, aterrar em Pequim Daxing vindo da Europa e voar para um terceiro país, seguirá as regras padrão internacionais para baterias de lítio, das quais derivam os números de 100 e 160 watt-hora.

A armadilha é o itinerário misto. Aterrar em PKX, depois apanhar um voo doméstico para Xangai ou Chengdu, e o seu power bank estrangeiro sem uma marca 3C será confiscado na segurança doméstica, independentemente da marca, preço ou da sua legalidade no seu país. Milhares de viajantes perderam carregadores desta forma nos primeiros meses da regra.

Opções práticas, da mais segura à mais barata:

Como funciona na segurança

Os agentes verificam três coisas: o logótipo 3C na carcaça, uma classificação de watt-hora legível e o estado geral do dispositivo. Baterias com marcas gastas, em falta ou ilegíveis são tratadas da mesma forma que as não certificadas. Não há multa; o dispositivo simplesmente não voa, e a maioria dos aeroportos não oferece armazenamento para itens confiscados, pelo que não conte em recuperá-lo.

Se o seu power bank se enquadra na classe de 100 a 160 Wh, obtenha a aprovação da companhia aérea antes do dia da viagem e mantenha a confirmação acessível, lembrando-se do limite de duas unidades por passageiro.

Perguntas frequentes

O meu power bank é de uma marca de renome. Isso ajuda?
Por si só, não. A regra baseia-se na marca de certificação 3C impressa na carcaça, e não na marca. Muitas marcas globais vendem versões certificadas pela 3C na China, mas a unidade que comprou fora da China geralmente não tem a marca.
A regra aplica-se ao meu portátil ou telemóvel?
Não. A regra de embarque 3C destina-se a carregadores portáteis (power banks). Telemóveis, portáteis e câmaras com baterias incorporadas seguem as regras normais e não são afetados.
Posso colocar o power bank na bagagem de porão em vez disso?
Não, e isto é anterior à regra de 2025: power banks de lítio são proibidos na bagagem de porão em todo o mundo porque um incêndio na carga não pode ser combatido. Apenas na cabine, sempre.
E quanto aos voos que partem da China para outros países?
As partidas internacionais seguem as regras internacionais padrão: abaixo de 100 Wh é aceitável na bagagem de mão. A verificação 3C é aplicada em voos domésticos, por isso planeie em torno de qualquer ligação interna na sua rota.

Fontes

Regras verificadas contra o aviso em inglês da CAAC e referências cruzadas em junho de 2026. Os detalhes de aplicação podem variar por aeroporto; a sua companhia aérea é a fonte vinculativa para aprovações. Este é um guia independente e não está afiliado ao aeroporto ou à CAAC. Foto: Japanexperterna, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.


Sobre a autoraGrace Chen, Editora de Viagens de Pequim. Grace cobre o Aeroporto de Pequim Daxing e viagens práticas na China: regras de trânsito, pagamentos, conectividade e os detalhes que surpreendem os visitantes pela primeira vez.