La plupart des voyageurs passent la douane chinoise sans ouvrir de sac : les effets personnels en quantité raisonnable sont exempts de droits de douane, et le canal vert s'occupe de tout le reste. Les limites qui comptent sont faciles à retenir. Hors taxes, vous pouvez apporter 400 cigarettes ou 100 cigares ou 500 grammes de tabac, plus 1,5 litre de boissons alcoolisées de plus de 12 pour cent. Les espèces supérieures à 20 000 yuans, ou les devises étrangères d'une valeur supérieure à 5 000 dollars américains, doivent être déclarées. Les articles que vous prévoyez de laisser en Chine (cadeaux, par exemple) sont exempts de droits de douane jusqu'à 2 000 yuans au total pour les visiteurs étrangers.
Ce guide couvre les franchises, les articles qui sont les plus souvent confisqués et le fonctionnement des canaux rouge et vert à Beijing Daxing.
Les franchises en un coup d'œil
| Catégorie | Limite hors taxes pour les visiteurs entrants |
|---|---|
| Cigarettes | 400 (ou 100 cigares, ou 500 g de tabac) |
| Alcool | 1,5 litre de boissons contenant plus de 12 % d'alcool |
| Depuis Hong Kong / Macao | Réduit de moitié : 200 cigarettes, 0,75 litre d'alcool |
| Espèces | Déclarer au-dessus de 20 000 CNY ou un équivalent de 5 000 USD |
| Objets restant en Chine (cadeaux) | Jusqu'à 2 000 CNY au total pour les non-résidents ; 5 000 CNY pour les résidents de retour |
| Appareils électroniques personnels | Un de chaque pour usage personnel (téléphone, ordinateur portable, tablette, appareil photo) est autorisé |
Les enfants n'ont droit à aucune allocation de tabac ou d'alcool. Les limites sont par personne, pas par famille. Deux autres limites des douanes chinoises à connaître : les articles en or et en argent passent hors taxes jusqu'à 50 grammes, et le lait en poudre en quantités personnelles (environ une brique) est autorisé même si les produits laitiers frais ne le sont pas.
Ce qui est confisqué le plus souvent
La Chine applique des règles strictes de quarantaine animale et végétale, et c'est là que les touristes ordinaires perdent des objets. Interdits quelle que soit l'origine de l'emballage : fruits et légumes frais, viande sous quelque forme que ce soit (y compris saucisses, jambon et viande séchée), produits laitiers crus et frais, et œufs. Le sandwich de votre escale et le salami d'un marché européen comptent tous deux. Les en-cas commerciaux scellés, le chocolat, le café et les produits de boulangerie sont généralement autorisés. Sont également interdits : les stupéfiants en toute quantité, les armes et répliques, et les matériels imprimés ou numériques jugés nuisibles. Le sol, les graines et les plantes vivantes nécessitent des permis que les touristes n'ont pas, alors laissez-les à la maison. Pour ce que vous pouvez emporter dans l'avion en QUITTANT la Chine, consultez notre guide séparé sur les articles interdits dans les vols au départ de Chine.Médicaments
Apportez vos médicaments personnels dans leur emballage d'origine, en quantités correspondant à votre voyage, idéalement avec l'ordonnance ou une note du médecin. Faites attention aux remèdes courants contre le rhume et la douleur en Occident : les produits contenant de la pseudoéphédrine, de la codéine ou d'autres substances contrôlées peuvent causer des problèmes en quantité. Une plaquette pour usage personnel est normalement acceptable ; un sac plein de stock de pharmacie ne l'est pas.
Voie rouge ou voie verte
Après la récupération des bagages à Beijing Daxing, vous choisissez une voie ; les deux se trouvent sur le trajet des arrivées hors du hall des bagages, clairement indiquées en anglais et en chinois. La voie verte signifie rien à déclarer : vous êtes dans les limites douanières chinoises ci-dessus et ne transportez aucun bien commercial. La voie rouge est pour tout le reste : dépassement d'une franchise, transport de plus que le seuil monétaire, échantillons commerciaux, ou tout ce dont vous n'êtes pas sûr.
La règle générale honnête : si vous vous demandez s'il faut déclarer quelque chose, déclarez-le. Passer par le canal vert avec des marchandises qui auraient dû être déclarées est considéré comme une infraction, tandis que déclarer par le canal rouge signifie généralement simplement payer des droits de douane ou remplir un formulaire. Les agents des douanes à PKX peuvent radiographier n'importe quel sac, quel que soit le canal emprunté.Questions d'argent
Les seuils de 20 000 CNY et 5 000 USD s'appliquent aux espèces et aux instruments au porteur, et non à ce qui se trouve sur vos cartes : les soldes de cartes et les applications de paiement n'ont pas besoin d'être déclarés.
Si vous apportez plus de 5 000 dollars US en espèces et que vous prévoyez de les ramener en Chine à la fin du voyage, déclarez-les à l'arrivée ; le formulaire tamponné facilite grandement l'exportation.
En quittant la Chine, conservez les reçus des achats de valeur. Les dispositifs de remboursement de la taxe de départ s'appliquent aux achats de 200 CNY et plus (le minimum a été abaissé de 500 CNY en avril 2025) dans les magasins participants, remboursés à l'aéroport avant votre vol ; les détails sont disponibles aux comptoirs de service mentionnés dans notre guide des installations.
Questions fréquentes
Puis-je apporter des collations dans l'avion pour la Chine ?
Combien d'argent liquide puis-je transporter en Chine sans déclaration ?
Dois-je déclarer mon ordinateur portable et mon appareil photo ?
Que se passe-t-il si je transporte par inadvertance de la nourriture interdite ?
Sources
- Administration générale des douanes de Chine (GACC)
- Guide de voyage en Chine : déclarations en douane
Franchises vérifiées selon le guide des passagers de la GACC et références croisées en juin 2026. Les règles changent ; en cas de doute, utilisez le canal rouge et demandez à l'agent. Ce guide est indépendant et n'est affilié ni à l'aéroport ni aux douanes chinoises. Photo : Arne Müseler, CC BY-SA 3.0 DE, via Wikimedia Commons.
